Překlad "tebou rád" v Bulharština


Jak používat "tebou rád" ve větách:

Colby, Waldron by s tebou rád mluvil.
Колби, Уолдрън иска да ти каже нещо.
Drahý, někdo by se s tebou rád seznámil.
Робърт, скъпи, един човек иска да те види.
Pan Cohaagen by s tebou rád hovořil.
Г-н Кохейгън иска да говори с теб.
Pan Bourke by s tebou rád promluvil.
Mr. Бърк иска да ти каже две думи.
Ricku, zákazník by s tebou rád mluvil.
Рик, един клиент иска да говори с теб.
Tvůj otec by s tebou rád mluvil.
Татко ти иска да си поговорите, Ед.
Tvůj otec s tebou rád trávil čas.
Баща ти обичаше, да прекарва време с теб.
Já vím, ale tentokrát bych si s tebou rád promluvil.
Да, но този път искам само да говорим.
Ale teď bych s tebou rád něco nekomplikovaného probral.
Имам нещо, което бих искал да обсъдя с теб.
Někdo by se s tebou rád setkal.
Някой иска да се запознае с теб.
Jestli máš čas... někde bych se s tebou rád sešel.
Ако имаш време... Бих искал да се срещнем някъде.
Pan Malini by si s tebou rád promluvil.
Господин Малини иска да говори с теб.
Ale jestli chceš, pojedu s tebou, rád bych ho poznal.
Ако искаш, ще дойда с теб. Ще се радвам да се запозная с него.
Po hře bych si s tebou rád pohovořil, jestli bys nechtěl pro mne hrát.
След играта, бих искал да говоря с теб относно възможността да играеш за нас.
I tak se s tebou rád setkávám, a těším se až si promluvíme až budeš mít něco, co bys chtěl říct.
Удоволствие е да се запозная с неуважението ти, и ще чакам за напред да чуя от теб нещо, което искаш да споделиш с мен.
Jo, připomíná mi pěkný chvíle, nalepil jsem fotky kde jsme spolu, na místa, kam bych se s tebou rád podíval.
Да, темата е "Добри времена". Сложил съм наши общи снимки, на места, на които сме били заедно.
No, Jenny, jestli jsi tak hezká jako tvůj hlas, pak bych si s tebou rád dal appletini.
Джени, ако си толкова красива, колкото гласът ти, с удоволствие бих хапнал "апълтини".
Někdo by s tebou rád mluvil.
Някой иска да говори с теб.
Miku, um, o něčem bych si s tebou rád promluvil...
Майк, трябва да поговорим за нещо.
A dnes večer bych s tebou rád šel na rande.
И искам тази вечер да изляза с теб.
Tento muž by s tebou rád mluvil o Scylle.
Този господин иска да говори с теб за "Сцила".
Dobře, taky si s tebou rád povídám.
И аз се радвам, че те чух.
Náš chlebodárce by si s tebou rád trošku pokecal, zeptal se na pár otázek.
Работодателят ни иска да те пита някои неща.
Mám teorii, kterou bych s tebou rád probral.
Имам една теория, която искам да обсъдим.
Je tu, no, někdo, kdo by se s tebou rád setkal.
Един човек иска да се запознае с теб.
Mám nápad, o kterém bych s tebou rád mluvil.
Имам идея, която искам да обсъдим.
Něco se stalo a já bych si o tom s tebou rád promluvil osobně.
Нещо се случи и искам да поговорим лично.
Taky bych si s tebou rád promluvil.
А и исках да говоря с теб.
Rád bych s tebou klábosil, Lisbonová, ale je tu muž s velkou bouchačkou, jenž by si s tebou rád promluvil.
С удоволствие бих си поговорил с теб Лисбън, но тук има човек с голямо оръжие, които иска да говори с теб.
Rád bych to oslavil, vlastně bych to s tebou rád oslavil tolikrát denně, jak to jen bude možné.
Обичам да празнувам. Всъщност, обичам да празнувам с теб колкото се може повече пъти на ден.
Drahá Maud, opravdu bych s tebou rád šel na schůzku.
Скъпа Мод, бих желал да те поканя на среща
Takže... je něco... o čem bych s tebou rád mluvil.
Има нещо, за което трябва да поговорим.
Řekl jí veškerá tajemství, o která se s tebou rád podělím,
Той каза на нея всичките му тайни. Която, с удоволствие ще споделя с теб.
Jestli máš chvilku, král by s tebou rád mluvil.
Ако имаш време, кралят би искал да говори с теб.
Lindo, drahá, mám něco delikátního, co bych s tebou rád probral.
Линда, скъпа. Имам един малко деликатен въпрос, за обсъждане с теб.
Pokud tě to zajímá, tak jsem si s tebou rád užíval i jiné věci.
Струва ли си, Сил Наслаждавах се и на някои от другите
Vždy si s tebou rád vypiju sklenku, Ducku, ale tudy ze symfonie domů nejezdíš.
Винаги ми е приятно да изпия чаша с теб, Дък, но всъщност пътят ти не е оттук.
Billy, Dave by si s tebou rád promluvil, až dokončíš svůj akt.
Били, Дейв иска да поговори с теб, след като приключиш тук.
A na usmířenou bych si s tebou rád zašukal.
Искам да ти се реванширам, като те чукам.
0.75708889961243s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?